病情證明書看不懂，有醫(yī)生能幫我翻譯一下嗎謝謝

女 | 16歲懸賞3個健康幣 2019-11-19 10:17:58 4人回復來自徐州市

健康咨詢描述：腳踝扭傷病情證明書，看不懂有人能幫我翻譯一下嗎謝謝

圖片涉及用戶隱私，只有用戶本人才能看到。

檢查報告涉及用戶隱私，未能顯示

投訴

其他類似問題

郭海良本溪市中心醫(yī)院副主任醫(yī)師擅長: 各種心臟?。ü谛牟　⑿募」Ｈ?、心肌梗塞的介入治療、幫助網友：186222

微信掃一掃，隨時問醫(yī)生

2019-11-19 10:20:08 我要投訴

這個診斷寫的左踝組織挫傷，意見是建議休息的，如果這個扭傷的話，那么可以噴紅藥，可以局部烤電理療，促進炎癥的吸收，暫時不要劇烈的運動，可以高蛋白之類飲食

蔡穎遼寧省朝陽市中心醫(yī)院主任醫(yī)師擅長: 冠心病介入治療，重癥心梗、心衰惡性心律失常搶救，肺幫助網友：120336稱贊：1

微信掃一掃，隨時問醫(yī)生

2019-11-19 10:21:09 我要投訴

診斷書寫著，左踝處扭傷，所以平時一定要注意，不能有劇烈的運動，盡量是臥床休息，多吃一些有營養(yǎng)的食物，也可以適當的吃點活血化瘀的藥物，或者是用云南白藥氣霧劑噴一下。

趙連江濰坊市第二人民醫(yī)院主任醫(yī)師擅長: 失眠，眩暈，哮喘，心悸，腎結石，膽結石，貧血，高血幫助網友：55205稱贊：4

微信掃一掃，隨時問醫(yī)生

2019-11-19 10:26:30 我要投訴

      注意保暖避免受涼，不要吃辛辣食物不要喝酒不要劇烈運動。可以抬高患肢，臥床休息。診斷寫的太潦草，不容易看懂，考慮是：左踝小腿挫傷，休息治療。經供參考，謝謝您的信任。

      以上是對“病情證明書看不懂，有醫(yī)生能幫我翻譯一下嗎謝謝”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！

谷寧飛保定市第一中醫(yī)院副主任醫(yī)師擅長: 糖尿病,痛經,感冒,中風,偏頭痛,頭痛,急性胃十二幫助網友：10697稱贊：3

微信掃一掃，隨時問醫(yī)生

2019-11-19 10:27:09 我要投訴

您好，您這張病情診斷證明書具體寫的是王羽同志在我院外科就診治療，診斷為左腳踝部扭傷，建議休息治療。扭傷之后最主要的處理就是制動，也就是不要活動，如果有腫痛的情況出現，可以外噴云南白藥氣霧劑。