有問必答網(wǎng)內(nèi)科 → 醫(yī)生寫的病例看不懂,麻煩幫我原文翻譯一下

醫(yī)生寫的病例看不懂,麻煩幫我原文翻譯一下

男 | 37歲 懸賞10個健康幣 2019-10-29 12:22:34 3人回復 來自遵義市

健康咨詢描述: 上次去體檢然后看不懂寫的是什么,麻煩幫我原文翻譯一下


圖片涉及用戶隱私,只有用戶本人才能看到。

醫(yī)生回復區(qū)

周永利
周永利 博興縣人民醫(yī)院   副主任醫(yī)師 擅長: CT診斷,磁共振診斷,普放診斷,冠狀動脈造影診斷, 幫助網(wǎng)友:4993
微信掃一掃,隨時問醫(yī)生
2019-10-29 13:10:21 我要投訴

      這應該是眼科的檢查記錄,大夫?qū)懙牧什萦械淖植缓谜J,大體是這樣的:第一行寫的是矯正前后的視力數(shù)值,第二行應該是寫的檢查眼底。下面是檢查的情況,雙眼屈光正常,玻璃體混濁,雙眼視網(wǎng)膜??(這兩個字讓不出來),右眼下方視網(wǎng)膜無色素沉著。下面是診斷:應該是寫的,屈光不正(雙)。第二頁寫的是:體檢科血壓140/90mmhg
      

賈雪皎
賈雪皎 山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院   主治醫(yī)師 擅長: 腦出血、腦梗塞、腦腫瘤、腦血管瘤、血管畸形、腦挫裂 幫助網(wǎng)友:11414
微信掃一掃,隨時問醫(yī)生
2019-10-29 12:31:42 我要投訴

      你好看了你的病情描述這是病歷診療本可惜你的圖片打不開看不了建議你應重新上傳才能幫到你不知你的具體情況。平常要注意生活規(guī)律合理飲食多吃新鮮蔬菜水果多活動不要熬夜注意休息。有問題可以繼續(xù)追問。中回復。

2019-10-29 12:34 ask92455517gi 追問

麻煩幫我看看,寫的是什么,做的是眼底檢查

2019-10-29 12:47醫(yī)生回答:

你好這是對眼的檢查矯正視力和眼底情況。字跡了草你應跟主治醫(yī)生進行了解情況。血壓在臨界值。

楊麗娟
楊麗娟 太原西山醫(yī)院   主任醫(yī)師 擅長: 非小細胞肺癌,原發(fā)性肝癌,小細胞肺癌,急性胰腺炎, 幫助網(wǎng)友:979
微信掃一掃,隨時問醫(yī)生
2019-10-29 13:14:46 我要投訴

      雙眼視力0.1,矯正視力1.0。第2個化驗單上的,你的血壓是140/90毫米汞柱。第一頁pE:后面的文字看不清寫的什么。您屬于臨界高血壓,需要注意清淡飲食,適量運動。
      
      以上是對“醫(yī)生寫的病例看不懂,麻煩幫我原文翻譯一下”這個問題的建議,希望對您有幫助,祝您健康!

用藥指導/吃什么藥好

復方石斛片

復方石斛片

滋養(yǎng)肝腎,益氣明目。本品用于昏眇內(nèi)障,視力減退,...[說明書]

四味珍層冰硼滴眼液(珍視明滴眼液)

四味珍層冰硼滴眼液(珍視明滴眼液)

清熱解痙,去翳明目。用于肝陰不足,肝氣偏盛所致的...[說明書]

醫(yī)生在線免費咨詢

loading

看病 男科 婦科 癲癇 性病 養(yǎng)生 新聞 白癲風 牛皮癬

就醫(yī) 疾病信息 健康經(jīng)驗 癥狀信息 手術(shù)項目 檢查項目 健康百科 求醫(yī)問藥

用藥 藥品庫 疾病用藥 藥品心得 用藥安全 藥品資訊 用藥方案 品牌藥企 明星藥品

有問必答 內(nèi)科 外科 兒科 藥品 遺傳 美容 檢查 減肥 中醫(yī)科 五官科 傳染科 體檢科 婦產(chǎn)科 腫瘤科 康復科 子女教育 心理健康 整形美容 家居環(huán)境 皮膚性病 營養(yǎng)保健 其他科室 保健養(yǎng)生 醫(yī)院在線

醫(yī)師的追問
贈送醫(yī)生錦旗:贈送醫(yī)生錦旗是對醫(yī)生回復的一個認可及鼓勵!
贈送不贈送
返回
支付金額: 贈送醫(yī)生錦旗支付
請使用微信掃一掃
掃描二維碼支付
關(guān)閉投訴
您好,雖然我們的工作人員都在竭盡所能的改善網(wǎng)站,讓大家能夠非常方便的使用網(wǎng)站,但是其中難免有所疏漏,對您造成非常不必要的麻煩。在此,有問必答網(wǎng)向您表示深深的歉意,如果您遇到的麻煩還沒有解決,您可以通過以下方式聯(lián)系我們,我們會優(yōu)先特殊解決您的問題。 請選擇投訴理由