牙根尖突出在頜竇腔，牙痛，上頜處也痛

健康咨詢描述： 您好！我今年49歲，20年前經(jīng)常鼻塞，經(jīng)常頭痛，左上頜處經(jīng)常脹痛感，2010年做過鼻腔鏡鼻竇手術(shù)，后鼻子通氣性很好，但左上頜脹痛感沒有消失，頭痛也經(jīng)常有。
2016年因上頜處痛再次去醫(yī)院檢查，醫(yī)生說上頜竇正常，但發(fā)現(xiàn)左上頜竇內(nèi)露出了磨牙根尖較長一段，醫(yī)生叫我去看口腔科，口腔科給我拍了牙片，并敲擊磨牙，說牙沒問題。后來就沒有求醫(yī)，但上頜處脹痛一去未消失。
2019年4月，因左上第二顆磨牙處疼痛，且極其過敏，去口腔醫(yī)生看，他說要根管治療，目前已把牙髓神經(jīng)殺了，不敏感了，但這顆牙已缺掉了半邊，牙依然痛，左上頜脹痛依舊，脹痛嚴重時頭也痛，甚至有點暈。
請問，我這種情況到底該求助于耳鼻喉醫(yī)生還是口腔科醫(yī)生。這牙的問題和鼻竇問題有沒有聯(lián)系，那顆牙的牙根尖已露在竇腔內(nèi)，影不影響根管治療？謝謝！