這個(gè)是什么意思？翻譯一下

      病情分析：
      這是一個(gè)婦科的檢查的一個(gè)報(bào)告，建議你做進(jìn)一步的核磁共振。這樣才能夠排除宮外孕等婦科的疾病
      指導(dǎo)意見(jiàn)：
      其實(shí)有時(shí)候你如果當(dāng)時(shí)看不懂的話(huà)就馬上問(wèn)醫(yī)生，醫(yī)生會(huì)非常耐心的給你解釋。可能每個(gè)醫(yī)生書(shū)寫(xiě)的習(xí)慣都是不一樣的，有些書(shū)寫(xiě)可能比較潦草，不要胡思亂想了，按照醫(yī)生的要求去做檢查。

      病情分析：
      你好，根據(jù)你所描述的大概情況查看了上傳的門(mén)診手冊(cè)本，上面顯出的診斷是宮外孕待排，先兆流產(chǎn)
      指導(dǎo)意見(jiàn)：
      對(duì)于醫(yī)生給你做出的診斷，希望你一定要引起重視，而且要盡快的到上級(jí)醫(yī)院進(jìn)一步的做B超檢查，另外，還需要配合醫(yī)生做相關(guān)的其他檢查，如果確定是宮外孕的話(huà)，那么應(yīng)該選擇的治療方法是手術(shù)治療

      病情分析：
      從醫(yī)生給你寫(xiě)的病例看，有可能出現(xiàn)了先兆流產(chǎn)或?qū)m外孕，這種情況必須進(jìn)行密切觀察，不要過(guò)于緊張，擔(dān)心。
      指導(dǎo)意見(jiàn)：
      這種情況建議你應(yīng)該聽(tīng)醫(yī)生的安排，不要過(guò)于緊張，擔(dān)心，配合醫(yī)生進(jìn)行對(duì)癥治療，如果出現(xiàn)了身體不適的癥狀及時(shí)告訴醫(yī)生，調(diào)整好自己的心態(tài)，保持情緒穩(wěn)定，通過(guò)治療不會(huì)有事的。
      以上是對(duì)“這個(gè)是什么意思？翻譯一下”這個(gè)問(wèn)題的建議，希望對(duì)您有幫助，祝您健康！