醫(yī)生開了處方，可是字看不懂，咋辦啊，有誰能翻譯下嗎

      剛剛看了您發(fā)的圖片，圖片上顯示的是一個(gè)簡單的病歷，不是醫(yī)生開的處方，前一部分描述的是你的病情及發(fā)病經(jīng)過，后面的那幾項(xiàng)是檢查的項(xiàng)目，檢查的有血常規(guī)，鉀鈉氯（電解質(zhì)化驗(yàn)），第三象化驗(yàn)的是淀粉酶

      病情分析：
      這是醫(yī)生的門診病歷，記錄了看病的原因，及輔助檢查的結(jié)果。
      指導(dǎo)意見：
      沒有您說的處方，是主訴，現(xiàn)病史，體格檢查，輔助檢查的結(jié)果，處方應(yīng)該在下一頁門診病歷上。

      病情分析：
      根據(jù)你的描述，和看了你的照片后，照片上的是醫(yī)生通過你的詢問記錄的你的癥狀和檢查結(jié)果。
      指導(dǎo)意見：
      給你的建議是，照片上寫的是左上腹不適一天伴惡心，無嘔吐，今晨解不成形變一次等等，以及查體，血壓，脈博，還有你檢查的白細(xì)胞是多少等等，不是醫(yī)生給你開的藥。
      以上是對“醫(yī)生開了處方，可是字看不懂，咋辦啊，有誰能翻譯下嗎”這個(gè)問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！

      病情分析：
      您好，希望我的回答能幫到您。您的門診病例上醫(yī)生只寫有現(xiàn)病史，查體，及檢查結(jié)果，沒有診斷及用藥。您左上腹不適，惡心，有不潔飲食史，中性粒細(xì)胞高，可能是胃腸炎？
      指導(dǎo)意見：
      建議您，遵醫(yī)囑檢查，治療。如有異議，可以到上級醫(yī)院復(fù)查。平時(shí)清淡飲食，勿食生冷，辛辣刺激食物，注意飲食衛(wèi)生，盡量不要在外面就餐。

      病情分析：
      你好，左上腹不適1天，伴惡心，孕吐，今晨解不成形便1次，有進(jìn)食不潔食物史。
      指導(dǎo)意見：
      腹部檢查無異常，血常規(guī)檢查無異常，鉀鈉氯鈣無異常，淀粉酶檢查陰性。配備奧美拉唑，左氧點(diǎn)滴。

      病情分析：
      您好，根據(jù)您提供的病歷本大體寫的是：左上腹不適1天，伴惡心，無嘔吐，今晨解不成形便一次，有進(jìn)食不潔食物史，無反酸史。查體：神清，血壓135/78mmHg,頸靜脈無怒張，呼吸音清，心率78次/分律齊，腹平，軟，臍周壓無不適，無肌緊張，無反跳痛處理：血常規(guī)，淀粉酶
      指導(dǎo)意見：
      根據(jù)您病歷的描述初步考慮您是急性胃腸炎，不要糾結(jié)醫(yī)生的記錄是否認(rèn)識，重要的是按醫(yī)生的指導(dǎo)對癥下藥才是硬道理。祝早日康復(fù)！