健康咨詢描述: 我走路困難拍了片子是腰間盤突出等醫(yī)生說夠厲害的說我年齡大了做手術(shù)!風(fēng)險(xiǎn)大不能做病歷我也看不明白誰能幫忙翻譯一下讓我看明白了
認(rèn)不出來寫的什么,你好!腰椎間盤突出的治療方法:最主要的就是絕對臥床、休息3周以上,減少腰部活動(dòng)及活動(dòng)度,局部多熱敷,口服鉀鈷氨片,配合牽引。效果不良、病情較重或保守期間加重者需要手術(shù)治療。
病情分析:
你好,您說您得了腰間盤突出,醫(yī)生給你寫的這個(gè)病歷門診病歷,字跡有點(diǎn)潦草,主要說的就是對癥治療,和避免外傷。
指導(dǎo)意見:
建議您現(xiàn)在腰間盤突出,不想做手術(shù),那就主要做保守治療就可以,您可以每天平臥硬板床,腰部用一個(gè)腰椎治療儀,外用腰圍,您可以做腰椎牽引,可以做理療按摩,針灸封閉,必要的時(shí)候,您可以靜點(diǎn)脫水藥和神經(jīng)營養(yǎng)藥。
還是要求能給病歷翻譯出來謝謝
您好,您上面寫的都是中文字,還用翻譯嗎?寫的挺好的,都是打印出來的。
需要翻譯的是病歷醫(yī)生的字看不明白
你好,翻譯病歷,醫(yī)生的字干什么呢?您的診斷腰間盤突出,而且說的是對癥治療,不要腰部受傷,可以了。
看病 男科 婦科 癲癇 性病 養(yǎng)生 新聞 白癲風(fēng) 牛皮癬
就醫(yī) 疾病信息 健康經(jīng)驗(yàn) 癥狀信息 手術(shù)項(xiàng)目 檢查項(xiàng)目 健康百科 求醫(yī)問藥
用藥 藥品庫 疾病用藥 藥品心得 用藥安全 藥品資訊 用藥方案 品牌藥企 明星藥品
有問必答 內(nèi)科 外科 兒科 藥品 遺傳 美容 檢查 減肥 中醫(yī)科 五官科 傳染科 體檢科 婦產(chǎn)科 腫瘤科 康復(fù)科 子女教育 心理健康 整形美容 家居環(huán)境 皮膚性病 營養(yǎng)保健 其他科室 保健養(yǎng)生 醫(yī)院在線