有哪位翻譯下這份醫(yī)學(xué)影像診斷報(bào)告書(shū)

健康咨詢描述： 這是我母親的病情.
可能她是由多年的慢性支氣管炎引發(fā)的.但主要是什么原因引起的呢?
這個(gè)報(bào)告上說(shuō)的不是太好懂.
請(qǐng)問(wèn)下醫(yī)生,到底是肺氣腫還是肺心病呢?現(xiàn)在這個(gè)病情嚴(yán)重不?主要應(yīng)該采取什么治療辦法才最有效呢?中西好還是西醫(yī)好?如何才能根治呢?謝謝您了.
*
醫(yī)學(xué)影像診斷報(bào)告書(shū)
*
檢查方法
胸部后前位:左側(cè)肋骨雙斜位片
*
影像表現(xiàn)
骨性胸廓大致對(duì)稱,片上未見(jiàn)錯(cuò)位性骨折征象.氣管影居中,縱隔影不移位.右下肺動(dòng)脈影粗大；雙肺肺紋增多紊亂模糊,右下肺見(jiàn)斑片狀陰影,左肺野內(nèi)見(jiàn)結(jié)節(jié)狀致密影.心影增大,肺動(dòng)脈段凸出；胸主動(dòng)脈增寬紆曲.雙膈面光滑,肋膈角銳利.
*
診斷
1,雙肺慢支炎肺氣腫樣改變,肺心病.2,右下肺陰影,考慮炎性病變可能,建議進(jìn)一步檢查除外其它病變.3,左肺鈣化灶4,胸主動(dòng)脈增寬紆曲